What the hell là gì? Đây là một cụm từ được sử dụng khác phổ biến trong đời sống hàng ngày dùng để chửi thề. Nhưng vẫn có rất nhiều người chưa biết được ý nghĩa thực sự của nó. Hãy cùng tìm hiểu ngay trong bài viết này để hiểu thêm về nó nhé!
What The Hell Là Gì?
What the hell là gì? Dịch ra tiếng Việt thì nó có nghĩa là “ Cái quái gì đang diễn ra vậy” hay “Cái chết tiệt gì vậy” . Đây là một cụm từ cảm thán để phán ứng trước những gì kì quặc đang xảy ra mà bạn không tin vào mắt mình.
Cụm từ cảm thán What the hell được sử dụng nhiều trong giao tiếp hàng ngày. Đặc biệt là đối tượng học sinh, sinh viên rất hay dùng từ này để nói chuyện với nhau. Nhưng cụm từ này thường mang ý nghĩa thái quá và không mấy lịch sự nên không hay dùng trong lúc gặp đối tác hay những việc quan trọng.
Cách sử dụng What The Hell hợp lý
Như ta đã viết thì cụm từ What the hell thường mang ý nghĩa thái quá và không mấy lịch sự nên ta phải lưu ý một số trường hợp khi sử dụng chúng sau đây:
- Không hay dùng trong lúc gặp đối tác hay những việc quan trọng.
- Chỉ được dùng với những người bạn thân thiết. Không được nhắc quá hai lần nếu đối phương cảm thấy không thoải mái.
- What the hell tạo sự cảm thán và dùng để bộc lộ cảm xúc hới thái quá của người nói và thường là sự giận dữ và không thể kiềm chế ngọn lửa trong lòng để phun ra những lời tục tĩu sẽ tạo nên ấn tượng xấu cho bản thân.
Cụm từ này được dùng rất nhiều trong việc giao tiếp hằng ngày giữa bạn bè với nhau nhưng thực tế thì từ này mang nghĩa hơi tục tiểu và không thể dùng trong những trường hợp cần sự trang trọng
Bạn có cuộc họp với đối tác để bàn bạc về dự án mà bên đối tác bàn giá quá cao so với đã nói. Nếu bạn tức giận và lỡ thốt ra:
- What the hell? Why does the price increase so much?
- Cái quái gì dạ? Tại sao giá lại tăng cao như vậy?
Bạn sẽ để lại một ấn tượng cực kỳ tệ với đối tác thay vào đó ta nên sử dụng những câu lịch sự để hỏi như:
- I think there is something wrong with the price.
- Tôi nghĩ là có nhầm lẫn gì với giá tiền.
Đặc biệt, không được dùng trong những sự kiện lớn hoặc khi giao tiếp với người lớn tuổi.
Lưu ý khi sử dụng what the hell trong giao tiếp hàng ngày
Bản chất của cụm từ What the hell có hơi hướng tiêu cực và có mang sức thái chửi tục. Do vậy nếu gặp ai đó lần đầu và muốn tạo thiện cảm với đối phương thì bạn không nên sử dụng dù có gặp chuyện gì bất ngờ tới mấy. Giả sử bạn gặp một hoàn cảnh nhưng chưa hiểu phải làm gì đừng vội thốt lên What the hell. Nói một cách dễ hiểu, nếu như bạn đi với bạn thân, người quen cùng tuổi bạn muốn sử dụng what the hell bao nhiêu cũng được. Nhưng nếu đối với đối tác làm ăn, kinh doanh bạn có thể thay thế What the hell bằng cụm từ lịch sự hơn What’s wrong? (có chuyện gì thế, có chuyện gì xảy ra với bạn sao?
Trên đây là những thông tin chi tiết về What the hell là gì? Xem thêm các bài viết hữu ích khác tại Sonline.vn nhé!
